Estimados Colegas, Señoras y Señores:
La Asociación Brasileña de Psiquiatría y los psiquiatras brasileños desean expresar su total solidaridad hacia los colegas y el pueblo de Haití. Todos nosotros en Brasil nos sentimos sumamente consternados y preocupados por la situación en el país hermano, que en estos últimos años fortaleció sus vínculos con Brasil debido a la presencia de las fuerzas armadas en misión de paz en su territorio.
La Asociación Brasileña de Psiquiatría se encuentra a disposición para, conjuntamente con otras sociedades médicas de la región, mitigar el sufrimiento del pueblo haitiano. En los dos últimos años, la Comisión de Intervención en Catástrofes y Desastres, que forma parte del programa ABP Comunidad, se desempeña activamente en situaciones similares en Brasil, como los acontecimientos en el Estado de Santa Catarina y actualmente en la ciudad de Angra dos Reis.
Nuestro deseo es que, dentro de lo posible, podamos aportar nuestra experiencia en pro de los esfuerzos colectivos de ayuda al pueblo de Haití.
Atentamente,
João Alberto Carvalho
Presidente de la Asociación Brasileña de Psiquiatría
